《信唔信》(粤语诗)
文/树科
系噈喺,今日唔知添日事
添日噉系好过今日时!
唔理你喺横行上下九
仲系朝晚啜茶楼
雕仔终归要窦口
日日出门睇风流……
佢哋话,呢个噈喺人生!
《树科诗笺》2025.3.22.粤北韶城沙湖畔
《市井俚语中的生命哲思》
—— 论树科《信唔信》的粤语诗学特质
文/阿蛋
在当代诗歌的多元图景中,树科的《信唔信》以极具地域特色的粤语方言闯入视野,宛如一剂打破诗坛典雅范式的猛药。这首创作于粤北韶城沙湖畔的短诗,用市井俚语织就了一张细密的生命之网,将岭南特有的语言质感与普世性的人生哲思巧妙融合。其以看似随意的口吻展开叙事,实则暗合诗歌艺术的深层肌理,在口语化表达与哲学思考的碰撞中,展现出独特的诗学魅力。
一、方言诗学:粤语俚语的诗意重构
粤语作为汉语方言中保留古音古韵最为丰富的语种之一,具有独特的语音、词汇和语法体系。在《信唔信》中,树科对粤语方言的运用绝非简单的语言移植,而是经过精心筛选与艺术加工的诗意重构。开篇 “系噈喺,今日唔知添日事”,“噈”“添日” 等极具粤语特色的词汇,瞬间将读者带入岭南地区的语言环境。这种方言的运用,不仅赋予诗歌鲜明的地域色彩,更在语音层面营造出独特的节奏感。粤语九声六调的丰富变化,使得诗句在吟诵时产生起伏跌宕的韵律美,与普通话诗歌的平仄规律形成鲜明对比。
从语言学角度来看,方言的运用打破了标准汉语在诗歌创作中的垄断地位。正如巴赫金在《陀思妥耶夫斯基诗学问题》中提出的 “复调理论”,不同语言形式的并存如同不同声部的交织,能够产生丰富的意义层次。粤语俚语在诗中的运用,构建起与普通话诗歌不同的话语体系,为诗歌注入了鲜活的生命力。这种对地域语言的挖掘与运用,让诗歌成为地域文化的载体,承载着岭南地区的历史记忆与文化基因。
此外,粤语方言中蕴含的市井智慧与生活气息,为诗歌增添了浓厚的现实感。“唔理你喺横行上下九,仲系朝晚啜茶楼”,“上下九” 是广州着名的商业步行街,“啜茶楼” 则生动描绘了岭南人饮茶的生活场景。这些充满生活气息的方言词汇,将岭南的市井百态鲜活地展现在读者眼前,使诗歌具有强
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)