《话噈话一意孤行啫》(粤语诗)
文/树科
啱啱做嘢,啱啱专职写嘢
我记得第一日阿头问:
靓仔,你搞创作嘅人
你最钟意乜嘢励志话?
我嘟冇谂:一意孤行!
佢陌生睇我:咁可怕?
你咁样会好得人惊噃!
系唔喺??至今唔觉……
人世间有一美:嗌凄美!
《树科诗笺》2025.3.29.粤北韶城沙湖畔
《孤行路上的诗意回响》
—— 论树科《话噈话一意孤行啫》的语言张力与精神图谱
文/阿蛋
在当代诗歌创作的多元图景中,树科的粤语诗《话噈话一意孤行啫》犹如岭南古巷里的一盏竹篾灯笼,以方言特有的韵律与质感,照亮了创作者内心的精神疆域。这首诗以职场对话为切口,将 “一意孤行” 这一充满争议性的词汇,淬炼为创作者的精神图腾,在看似平实的口语叙事中,蕴藏着对创作本质与人生价值的深刻叩问。当我们将其置于粤语诗歌的历史脉络与文学理论的坐标系中,便能清晰地看到其独特的艺术价值与思想锋芒。
一、粤语方言:解构与重构的语言实验
粤语作为汉语方言中保留古音古字最多的语种之一,自带厚重的文化基因。在《话噈话一意孤行啫》中,树科对粤语口语的运用并非简单的方言移植,而是一场充满创造性的语言实验。“啱啱做嘢,啱啱专职写嘢” 中的 “啱啱”,既精准传达了 “刚刚” 的时间概念,又以叠词的韵律感增强了口语的节奏感,仿佛能听见粤语地区特有的拖长尾音。这种方言词汇的运用,打破了现代汉语诗歌中常见的书面化表达惯性,使诗歌具有强烈的地域辨识度和生活实感。
法国语言学家本维尼斯特曾指出:“语言不仅是交流工具,更是文化记忆的载体。” 粤语中保留的古汉语词汇如 “噈”(即 “就”)、“啫”(语气词,表强调),在诗中构建起独特的语言空间。这些词汇不仅承载着粤语文化的千年积淀,更在诗歌语境中被赋予新的语义内涵。例如 “话噈话”,原本在粤语中多用于强调话语的随意性,但在诗中却成为连接职场对话与精神独白的桥梁,暗含着创作者对 “一意孤行” 这一回答的不经意与坚定。
这种方言的运用,在当代诗歌中具有双重意义。一方面,它解构了普通话诗歌的语言霸权,展现出汉语方言的多样性
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)