“青花瓷!”
网友们齐齐惊呼一声。
作为夏国瓷器文化中,最具代表性的瓷器品种之一。
其美感。
哪怕到了今天。
仍然受无数人追捧!
它,太美了!
……
而不得观众、网友们,发出更多的感慨。
极具烟雨江南气息的旋律过后。
顾安的歌声响起:
“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
……”
才不过两句。
晚上弹幕中:
“???”
“???”
“……”
已经有大量的问号不停刷屏。
等一下。
闹呢。
让你写歌词……你搁这儿炫耀文笔呢?
这词——太美了吧!
……
魔都。
方雅直播间内:
“不愧是你!”
“怪不得……我才觉得,什么歌词,配得上青花瓷……你就放大招了!”
“这词和青花瓷——绝配,天仙配!”
“哇啊啊啊~文科女生表示:这就是为什么,我选择了文科!”
“我真的,爱死了男神!”
“……”
谁懂啊。
这短短两句歌词,已经杀疯了!
……
另一边。
则是海外直播间中。
好消息:
杨导、马导几位,早有准备,不同的海外网友,可以选择不同的翻译字幕。
坏消息。
但凡懂一点的中文的,或者懂一点文字的,都明白,翻译的过程中——必然会遗漏或者曲解了一些内容。
其次。
夏国的诗词。
他们其实或多或少,是知道一些的。
而这两句歌词,给他们的感觉——就很像诗词。
换句话说。
这是他们中的很多人,最后悔,没有学习中文的一次!
反之。
则是如岛国、南岛国的网友、歌迷。
一边。
他们本国的语言中,本就夹杂了大量的中文和英文发音。
另一边。
则是他们,不但
(本章节未完结,点击下一页翻页继续阅读)