在那一刻，音痴的表情变得很玩味。

这个回答太精辟了。

自古评论区出大神啊！

这是正常人类能想出的答案吗？

还有，孙云浩这么设计，到底是不是这意思？

音痴觉得，有这种可能！

因为，太TMD合理了！

韩国……棒子……打狗……棒！

狗仔……属狗！

一物降一物，不正是这么用的吗？

尤其是下面有个网友的回复，更是坚定了他这个想法。

“为什么说唱部分要用韩语？原因很简单，因为中文骂人的话太直白，过不了审啊！”

“官方韩文翻译过于文雅，作为一个韩语专业的人，我来给你们解读下那段说唱。”

“【到哪都跟在我屁股后面的狗东西，就会用别人的隐私做交易。

这歌结束之前我真TM想把你们送精神病院去。

我渐渐失去了自己的隐私，我的家人也受到了很多压力和影响。

就这样到此为止吧，都给我滚蛋吧。

只要能滚出去，你爱咋咋地！】”

“以上，就是韩文rap部分的翻译。”

“孙云浩，把最难听的话，留给韩语，这打狗棒可真够狠的！”

“哈哈哈……”

音痴人都麻了，还可以这样？

他对比下官方翻译，两者出入太大。

官方翻译文雅软绵绵的。

而网友的翻译够狠、带感。

音痴更倾向于后者，因为那更符合这首歌整体的犀利风格。

“我还是小看了这首歌。”音痴自我反思道。

这首歌不再是简单地通过一些司空见惯的骂人和指责来表达不满。而是运用了跨语言、跨文化的方式，以一种更具内涵和深度的手段来实现对狗仔群体的抨击。

很难想象，当那些狗仔们听到这首歌曲，再看到这些犀利的翻译时，他们的表情会是怎样的精彩。

是愤怒？

是尴尬？

还是会有一丝心虚？

不管是哪种表情，都无法改变他们在公众眼中的负面形象。

这首歌就像是一面镜子。

将狗仔们的丑恶行径清晰地映照出来，让所有人都能看得一清二楚。

另外，这首歌还有一大亮点在于它的结尾部分。

“结尾的
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）