“朕惟：天听自我民听，天视自我民视。圣王御宇，首重达幽通塞。盖闻政贵有恒，令期必达；然下情何以究宣？上德何以昭明？昔者衢室垂问，总章纳谏，皆务使君民声息相闻，脉络相贯，若合符契。”

“夫书契兴而道术明，载籍立而彝伦叙。兹允刊行新帙者，欲辟一方清通之地，汇九域本真之声。凡朝廷政典，必使黎庶咸晓；闾阎疾苦，得达九重。俾无高远难知之政，绝有臆测悬揣之虞。官民孚契，如影随形；上下交通，如响斯应。”

“凡载此帙，当以翔实为本，公义为衡。不饰浮华而失真，不匿艰难以求誉。所望秉笔持正，立论守中。由是而民隐得通，国是得谐，实乃固本培元之重器，致治保邦之宏规。”

“大哉！沟通之效，允协中正；斯文之兴，克期永传。庶几朝野同心，聿臻康阜；华夷向化，共享升平。钦哉！”

陆临川看完皇帝写的文章，心中暗自佩服。

陛下虽未受过专门的帝王权术训练，但贵族精英的文化素养根基深厚。

此文构思精妙，对仗工整，音韵铿锵，文采斐然，立意之高远、气魄之宏大，已足可比肩历代明君的诏诰文章。

他由衷赞叹：“陛下此文，高屋建瓴，义正辞严，乃煌煌大文！臣五体投地。”

姬琰笑道：“三元及第的状元郎夸朕的文采，朕也是有些赧然。”

“此序不过直抒胸臆罢了，能得怀远认可，朕心甚慰。”

陆临川笑道：“陛下过谦。此文一出，必为天下传诵。”

君臣二人相视一笑，均感心头重压稍减。

想了想，陆临川提议道：“新报尚未有名号，陛下不若一并赐刻个名如何。”

“好。”姬琰微微颔首，沉吟片刻，“就叫《民声通闻》如何？”

“‘民声’者，” 他简要阐释道，“意在广纳黎庶之言，倾听闾阎之音，使朝野心声得以上达。”

“‘通闻’者，则取通达四方、闻知万事之意。”

“冀望此报能如桥梁，沟通上下，使朝廷政令晓畅于民，亦使民间实情通达于朝。”

陆临川细细品味，觉得“民声”二字接地气，强调来源；“通闻”则显通达，侧重功能。

组合起来既无咄咄逼人的官气，又明确点出其沟通之要旨，平实而大气。

虽已有些和后世报纸的称谓相去甚远，但也没什么大碍。

所有新事物都需要本土化，才能重新焕发生机
（本章节未完结，点击下一页翻页继续阅读）